Rysk saga

Killingarna och vargen. Det var en gång en get som bodde i en stuga i skogen med sina killingar. Varje dag gick geten ut för att samla mat, och sade att killingarna inte får öpnna dörren för någon. Men för att de skulle veta när de ska öppna knackade geten med sina horn på dörren och sjöng en sång som de lärt sig känna igen.
Men vargen hade en gång stått gömd och lyssnat och försökt lära sig sången. Och då geten var borta kom vargen och knackade på dörren och sjöng, men killingarna sa: ”vi öppar inte, du är inte vår mamma du har så grov röst”. Så när geten kom och sjöng sin sång var alla välbehållna hemma!  😀

Trevliga lektioner vi ha i ryska, eller vad tycks?  😀

0 tankar på “Rysk saga

  1. Liv

    Bästa sättet att lära sig språk! Vi brukar sjunga på tyskakursen…
    I morgon kommer det julfrimärken och lite till… 😉

    Gilla

    1. lma7 Inläggets författare

      Liv, vi har nog en riktig lärobok med övningsbok för det mesta! 🙂
      Skojar du eller… ? Jag väntar med spänning på ”lite till” 😀

      Gilla

    1. lma7 Inläggets författare

      Hanna, sagorna är bara en liten guldkant i studierna, lite skoj till omväxling från den svåra grammatiken! 😀

      Gilla

    1. lma7 Inläggets författare

      Scriptrix, det lär finnas en liknande saga där killingarna var sju och vargen blev insläppt och åt upp alla utom en som gömde sig, men där kom en jägare och sprättade upp magen på vargen och alla kom ut levande, förstås! 😀 Hur sedelärande är nu det? 😡

      Gilla

  2. mary marlene lillqvist

    Det var trevligt att se sagan översatt och bilder och allt. vad duktig du är.
    Inte undra på att det tar tid dethär bloggandet, som du brukar säga. själv
    kan jag ingenting av detta. Jag brukar läsa bloggar sådär på ”måfå” . Nu
    upplever jag att jag fått en fast punkt…kanske ochså jag kan lära mig. Det-
    här är mitt första försök att kommentera en blogg. mm.

    Gilla

    1. lma7 Inläggets författare

      Hej Mary, och tack för kommentaren! Jag började så smått skriva kommentarer för ett par år sedan och sen har det fortsatt av bara farten! 😀 Kunde jag så kan du, dessutom kan du mycket mera ryska än jag! Välkommen till bloggen inte bara som läsare! 🙂

      Gilla

    1. lma7 Inläggets författare

      Men tänk nu vilken uplevelse han som gömde sig gick miste om, ett minne för livet! 😛 Lite trångt blev det säkert för de 6 som hamnade i vargens mage, men de kom ju ut! 😀

      Gilla