Får jag välja…

… mellan regn och raketer eller fint väder och inga raketer  så väljer jag den senare kombinationen, alltså inget regn och inga raketer i helgen. Det går så bra utan och hundarna behöver inte heller vara rädda när det inte smäller så mycket… Men säkert finns det de som är av annan åsikt.

Annons

Tänk att …

… det fungerar trots allt. Det här är väl enkelt för de som kan, men jag hade nog vissa problem att koppla skrivaren till min nya laptop och få den att funka. Men det lyckades. Och nu känner jag mig rätt så nöjd med mig själv och det jag lyckades skriva ut, nämligen kontoutdrag och virkmönster från Drops till en liten dinosaurie, som jag börjat virka på i kväll…

Nu är det plötsligt nästan natt. Sov gott!

Lotteri

Nu kan vi vinna ett lusthus, det blir dragning 3.10. Här var just några lottförsäljare i farten. Jag sa att vi behöver inget lusthus: ”men du kan sälja det för 4000€” sa en knatte. Så vad bjuds? jag kan nog sänka priset liiite!  😉  Det är nog en hel del andra vinster också ifall det inte står rätt nummer på våra lotter för att vinna lusthuset. Jag konstaterade att vi hade en likadan lott förut, det var lottförsäljare här tidigare i sommar och jag köpte en lott då också. Så nu är det bara att hoppas på dubbelvinst…

Och det soliga och varma vädret fortsätter!  😀

 

Språkbråk

Bråkmakare finns det vad det än gäller, så också ifråga om språk. Ingen rår väl för att man råkat bli född i ett svensk- eller finskspråkigt hem. Men man hinner inte bli särskilt gammal innan man inser att det talas också andra språk än det man just lärt sig och då väcks nyfikenheten, vad betyder de konstiga orden som man inte förstår. Som tur är finns det möjlighet för alla att ta reda på och lära sig åtminstone lite, nuförtiden.  Varför inte alla är intresserade av att göra det förstår jag inte. Det kan väl vara så att en del har lättare att lära sig än andra men jag tror nog att det mest beror på viljan. Kanske har jag fel?

Jag vill inte att någon ska bråka med mig för min dåliga finska, men jag vill inte heller bråka med någon som talar dålig svenska, huvudsaken är att bjuda till och göra sitt bästa för att förstå och bli förstådd.

Håller helt med Camilla Berggren i dagens ledare i Vasabladet ”Varken hukare eller igelkottar.” Hon skriver bl.a.: ”Den bästa medicinen mot språkstrider är samarbete. Ju flitigare kommunikation över språkgränsen, desto mindre fördomar och förutfattade meningar.”

Kanske språkundervisningen kunde göras lite roligare för alla i vårt avlånga land…?
Den finska jag kan har jag ”skaffat” mig på egen hand, inte ”tvångsfinska” alltså!

Hallå!

Ifall någon händelsevis skulle ha märkt att lma inte skrivit något på ett par veckor, så vill jag bara meddela att det inte är jag som gett upp utan min f.d. dator som bara blev  4 och ett halvt år gammal.  😦  Nu har jag en ny och ska försöka bekanta mig med den och se om den vill samarbeta så det blir någon fortsättning på mitt bloggande.

Fast det blir förstås bara en upprepning av föregående års händelser: skolan har börjat med handarbete i åk 5 och snart börjar ryska lektionerna på nytt med allt det som jag läste i vintras och glömt i sommar…

Det är nog vissa fördelar med att vara datorlös och blogglös, men kommentarerna har jag saknat!  😉

Trevlig helg!

Inläggningar

Blåbären som vi fick, ett helt ämbar, är rensade och inlagda i frysen. Tack till blåbärsplockaren!
Gurkorna som vi fick är inlagda enligt åländskt recept från Ingescyber blogg. Tack till gurkodlaren och receptinnehavaren!
Och detta var tillräckligt för att få till ett blogginlägg idag.  🙂

Trevlig kväll!

Kris

Just så, vi har alla del i en närmare 100 miljarders skuld (förutom de privata skulder vi dragit på oss)!  Man kan bara undra: Vart är Finlands välfärd på väg??  😮

Kaniner

Nu ska ni få höra hur det gick till på 1940-talets krigstider. Det står att läsa i ”SPARARENS JUL”  1944, som upphittades av en slump i sommar. Det handlar om kaninuppfödning på Lantbruksklubbarnas sida. Nu hade det blivit fred i vårt land, men Elisabeth Beaurain uppmanar ändå klubbmedlemmarna att fortsätta föda upp kaniner. Jag citerar valda bitar: ”… Det husdjur, vilket i år, liksom under de två senaste åren varit mest utbrett inom våra klubbar är kaninen; t.ex. under år 1943 beräknades att omkring 880 klubbmedlemmar höllo kaniner. Kaninskötseln gav dessa ungdomar över 1,8 miljoner mark i inkomst.
Vi har ju fått fred i eget land och mycket talar för att det snart också blir slut på den stora uppgörelsen ute i världen. Småningom kan därför handel och sjöfart börja igen, varor kunna säljas och köpas och ransoneringen av mat och kläder upphävas. Kaninköttet, som nu har varit härligt att ha, då annat ej funnits, blir då troligen inte mera så efterfrågat som det varit. Likaså blir skinnen mindre efterfrågade då annat pälsverk finnes att tillgå. … av de tiotusentals kaningårdarna komma flertalet att upphöra något år efter världskrigets slut, ifall inte exportmöjligheter till utlandet öppna sig. …”

Hon uppmanar ändå att hålla kaniner för husbehov: ”Om vi tänka oss en vanlig familj med två eller tre barn, så räcker en fet kanin utmärkt till ett mål. Kaninen steks färdig på lördagen och värms bara upp till söndagen och på måndagen kokas skrovet till en härlig soppa…
… Enligt försiktig beräkning bör en kaninhona kunna ge 3 kullar om 6 ungar årligen, vilket betyder att vi för att få 24 söndagsstekar och några ”gäststekar” bör hålla två honor och en hane, och för att få 50-60 stekar fyra honor och en hane…  Och se till att steken verkligen är fet och god, ty då är de en läckerhet som försvarar sin plats även på det finaste bord…”
Till sist skriver E.B.: ”Må vår lösen således bli ”färsk kaninstek till söndagsmiddag.” Lycka till!”

Så var det då och i Belgien äter man fortfarande kaniner och tycker det är en delkatess, har jag hört!

Semesterresa

Vi var ut och reste lite idag och sånt brukar folk berätta om. Inte så långt, men det är ändå en av de längsta resorna jag gjort denna sommar! Vädret var strålande och temperaturen hög både ute och inne i bilen. När vi kom fram till målet parkerade vi på torget och gick till glasskiosken, köpte citronlakritsglass och satte oss på en bänk ock smaskade i oss, men det gällde att ha bråttom att slicka innan det droppade i solgasset. Och så fanns det färska hjortron och jordgubbar ännu på torget, så det blev handel för en liten slant. Efter det gick vi och besökte kyrkan, där var det riktigt svalt och bra. Precis som ett par andra turister tog vi några foton både utanför och inne i den gamla kyrkan. Sen besökte vi ett café högt uppe i ett torn och drack limsa med hembakade tranbärsrutor och tittade på staden ovanifrån. — Vår resa varade inte så länge fast det inte är vår allra närmaste stad vi besökte, men den påstås vara landets lyckligaste .. ?  🙂  Åtminstone är det riktigt vackert där och mycket lugnt…  Ett foto tog  jag från kyrktrappan.   🙂

Sköna augusti

Hittills bara fint väder denna månad, hoppas det håller hela augusti. Då blir det många simturer än. Har just tagit ett dopp så kanske jag orkar skriva ett liiitet inlägg (bara kort så ni orkar läsa i värmen). Det har varit barnbarnshelg här. I fredags kom först femåriga ”städhjälpen” och ville så gärna stanna till följande dag, så det fick han.

Först sku det dammsugas och sen bäddas på golvet, för där hade han tänkt sig att sova, fast det blev nog i en säng sen när kvällen kom. Det var nog bekvämast så.

Sen kom 11-åringen som for tillbaka i morse, men han sov bara en natt här, två nätter i ett annat hus!

Jag borde farit till ”staan” på en bloggträff idag, men kom mig inte iväg och nu harmar det att jag var trött och lat och stannade hemma. Vem vet hur mycket roligt jag missade …  😦

Men det känns bra att ha ”kattdaga” också!  🙂